调教家奴。

　　中新社广西百色6月2日电 题：中越边城靖西端午药市旺

　　作者 俞靖 杨陈

　　端午节，盛行于中越边城广西百色靖西市的壮族端午药市客商云集，药农们沿街设摊，空气中混合着铁皮石斛、鸡血藤、田七、迷迭香等中药材香气，中越两国民众寻药逛市集，感受中医药文化。“在越南也有针灸推拿，这次我们入境中国，为淘些好药材做中药汤。”越南青年陈氏蓉近日受访时说。

　　靖西壮族端午药市(下称药市)始于唐宋，盛于明清，至今已有上千年历史，是广西壮族自治区级非物质文化遗产代表性项目。作为药市“常客”，广西靖西壮医药学校校长赵妙元每年赴药市义诊，以壮医药线点灸疗法展示，推广壮医药文化。

　　据赵妙元介绍，端午节前，他便带领学生上山采药，为药市做准备。每年药市汇聚数百种药材，各地药农和药商扎堆，为学子们实践交流提供平台。他表示，中越边民对中医药诊疗手法接受度高，端午药市依托丰富中药材资源得以形成，并长期举办，已成为民间医药交流传承的盛会。

　　南宁市中药材手作体验近来受到年轻人热捧。“90后”刘菲在南宁经营着一家草本药香堂，在端午假期推出“闻香识药”手作沙龙，参与者中不乏年龄较小的消费者。人们端坐台前，将艾草等中药材塞入各式潮流香囊中，配以铃铛和鲜花等个性搭配，感受端午民俗文化。

　　刘菲介绍说，随着年轻人群体中掀起养生潮，她应势推出药香枕头以及中药材耳环等产品，药香枕头用艾草、茶籽、首乌等搭配，通过防脱发提示和药香助眠体验，提醒消费者早睡并减少焦虑。她表示，端午假期与国际儿童节重叠，香囊手作课早在假期前便预约爆满，手作课为消费者讲述端午文化，寓教于乐的方式让不少家长领着孩子来体验，在玩乐中感受中草药文化。

　　近年来，中国与东盟国家在药用植物研究等方面合作不断加深。广西壮族自治区药用植物园对外交流合作中心主任沈瑗瑗认为，靖西端午药市吸引越南高平省药农前来参与买卖，形成了天然的跨境药材集散地，中越民众通过端午节佩戴药囊、草药泡浴等共同习俗，推动医药文化认同。

　　目前，广西正依托毗邻东盟的区位优势，拓展与东盟国家医药相关领域合作，依托中国—东盟传统医药交流合作中心平台，实现东盟传统医药领域人员培养、开展跨境医疗合作等。

　　据沈瑗瑗介绍，广西壮族自治区药用植物园自2017年便与老挝在传统医药领域展开合作，中老专家合作编写并出版《老挝草药典(第一卷)》，目前中老双方正在进行第二卷的编写工作。她表示，广西药用植物园还邀老挝、越南等东盟国家学者赴广西进行短期工作交流，实现互学共鉴。

　　多次赴广西药用植物园参与培训的老挝学员卡攀表示，赴中国交流的东盟学子逐年增多，令他印象深刻。在桂共事经历，提升他掌握中药现代化技术的能力，启发他将老挝传统草药与中医理论结合，探索跨文化医药研究新路径。(完)